陋室銘的意思(陋室銘的意思翻譯)

很多朋友想了解關於陋室銘的意思的一些資料信息，下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與陋室銘的意思相關的內容分享給大家，一起來看看吧。

陋室銘的意思是什麽

“銘”本是古代刻於金屬器具和碑文上用以敘述生平事

跡的一些讚頌或警戒性的文字，多用於歌功頌德、祭奠祖先與昭申鑒戒。後來逐漸發展演變為一種獨立的文體，這種文體一般都是用韻的。由於這種文體獨特的曆史淵源，使這種文體具有篇製短小、文字簡約、寓意深刻等特點。根據古文體的分類，“銘”是應用文。明白了銘的意思，也就明白題意，即對陋室描述，通過陋室對論語進行歌頌。實際上也就是借陋室之名行破迷開悟，引人入勝，這才是作者真正的意思。托物言誌，以此闡明作者的隱居生活態度和人生觀。這一點與《愛蓮說》（周敦頤）頗為相似。此處陋室是劉禹錫於長慶四年任和州刺史時所建。

白話一點就是誇誇自己的破屋子。

陋室銘 的寓意是什麽？

《陋室銘》通過對居室的描繪，極力形容陋室不陋，《陋室銘》一文表現了作者不與世俗同流和汙，潔身自好、不慕名利的生活態度。表達了作者高潔傲岸的節操，流露出作者消極循世、安貧樂道的隱逸情趣。

《陋室銘》是唐代詩人劉禹錫所創作的一篇托物言誌駢體銘文。

節選如下：

山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。

譯文如下：

山不在於高，隻要有仙人居住就會出名；水不在於深，隻要有蛟龍棲留住就顯神靈。這是一間簡陋的居室，因我的美德使它芳名遠揚。

擴展資料：

作者因在任監察禦史期間，曾經參加了王叔文的“永貞革新”，反對宦官和藩鎮割據勢力。革新失敗後，被貶至安徽和州縣當一名小小的通判。按規定，通判應在縣衙裏住三間三廂的房子。可和州知縣見作者被貶，屢次刁難之。作者卻並不計較。

那位知縣見其仍然悠閑自樂，滿不在乎，又再次派人把他調到縣城中部，而且隻給一間隻能容下一床、一桌、一椅的小屋。半年時間，知縣強迫作者搬了三次家，麵積一次比一次小，最後僅是鬥室。作者遂憤然提筆寫下這篇《陋室銘》，並請人刻上石碑，立在門前。

文章巧妙地運用了多種藝術手法。首先，成功地運用了比興手法。“山不在高，有仙則名；水不在深，有龍則靈”，以山高、水深引出陋室，以仙人、神龍比喻室主的德馨；“南陽諸葛廬，西蜀子雲亭”，又以古代著名的陋室映襯今日之陋室，以古代賢人比喻作者自己。

其次，有敘述、描寫，有抒情、議論，有染有點。“苔痕上階綠。草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形”，是敘述描寫，是染。最後一句“何陋之有”，是用典，也是抒情、議論，是點，畫龍點睛。

參考資料來源：

百度百科——陋室銘

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。